Mum'sin matot voi vesipestä / How to wash a rug?
FI/ EN Matto kaunistaa kodin kodiksi. Vaan aina joskus, kun kodissa eletään tipahtelee lattialle herkkuja ja herkuista herkullisia jälkiä. Niille matot voivat olla herkkiä.
Poistathan likatahrat mahdollisimman pian ja matollasi hyvä mieli vuosia. Mum'sin matot voit vesipestä käsin haaleassa vedessä. Kuivaa tasolla tai mattopesupaikalla telineessä. Jos et pysty itse pesemään mattoasi, niin suosittelemme pesulan palveluita.
Mitä tulee muistaa? - Poista pöly ja likatahrat pikaisesti, imuroi säännöllisesti. Suuremmat tahrat herkemmillä ja käsintehdyillä matoilla täytyy mahdollisesti poistattaa pesulassa. Paksuille villamatoille suosittelemme pesuloiden osaamista ihan jo siksikin, etä käsin vedessä pestessä paksusta villamatosta tulee todella painava ja se on hankala käsitellä. Matolle vain haaleata vettä (ei yli 30 C) ja kuivatus vaakatasossa vaikkapa terassilla. Ethän mattoa jynssätessä käytä kuin pehmeitä harjoja ja pesusienen pehmeämpi puoli on hyvä! Muista, etä matto on käsinehty ja tykkää hellistä otteista.
Mikäli kuivuminen tapahtuu riiputtaen pystysuunnassa, värit voivat sekoittua hitaasti valuvan veden seurauksena. Kuivata siis mieluummin vaakatasossa. Kesäpäivä on paras pesu- ja maton kuivatuspäivä, vaan älä jätä mattoa pitkäksi aikaa aurinkoon, koska aurinko voi haalistaa värejä.
Tahroihin Mum's suosittelee perinteistä ruokasoodaa ja puhdasta etikkaa:
1. Kaada ruokasoodaa tarhakohtaan.
2. Kaada etikkaa jauheen päälle. Likakohta alkaa "kuplia".
3. Pyyhi rivakasti puhtaalla liinalla.
4. Toista.
Muistathan, että Mum'sin matot rakastavat uimista ja ulkoilua raikkaassa ulkoilmassa. Kun kesä koiaa noin mars vaan matonpesupaikalle ja pesu huoletta vedellä.
ENGLISH
Rugs can tie a room together, people together, and are at times delicate. By knowing how to clean rugs, remove stains, you will also be able to preserve your beautiful, soft and kind friend. Mum's rugs may be washed by hand in mild water. Dry flat. Or, if you cannot wash yourself, please take to Cleaner's.
What to remember? - Remove dust, vacuum regularly (especially thick woolen rugs) and remove stains and spills promptly. Larger stains on valuable and delicate rugs made of wool and by hand may need to be taken to professional Cleaner's. Most maintenance can be handled at home though. For the thick wool rugs we recommend professional wash at the Cleaner's as when washed in water teh rug gets very heavy!
Mum's rugs should be washed with lukewarm water (not above 30 C) and set to dry on the terrace or other horizontal surface. Drying in vertical surface, the colors may get fuzzy because of the slowly flowing water.
Mum's recommends a traditional trick for cleaning the stains. All you need is baking soda and pure vinegar:
1. Pour traditional baking soda on the stain.
2. Pour pure vinegar on top of the powder. You can see what happens.
3. Vipe with clean cloth.
4. Repeat.
Woolen rugs love swimming and outdoors. You may most gladly wash them in mild water. Please remember to be careful, as itäs all handmade.
{videobo x}286848900{/videobox}